춤추게 만드는 선율
그리고 곱씹게 만드는 가사
AJR - 100 Bad Days
<<Click the play button>>
Remember when we all got drunk?
우리가 다 취했던 날 기억나?
I ended up with two broke thumbs
나는 손가락이 부러졌었어
Oh my God, I felt so dumb, lucky me
아, 바보 같았지만, 다행이지
I wrote a song that no one knows
나는 아무도 모르는 노래를 쓰고
I played a show and no one showed
아무도 보지 않는 연주를 해
Oh my God, I felt so alone, lucky me
아, 외로웠지만, 다행이지
When all is going wrong and you're scared as hell
모든 게 엉망이 될 때 너는 죽도록 두려워하지
What you gonna do? Who you gonna tell?
그래서 어떻게 할 거야? 누구한테 말할 거야?
Maybe a hundred bad days made a hundred good stories
백개의 나쁜 날들이 백개의 좋은 이야기를 만들었고
A hundred good stories make me interesting at parties
그 이야기들이 나를 멋지게 만들었어
A hundred bad days made a hundred good stories
A hundred good stories make me interesting at parties
Yeah, no, I ain't scared of you
그래, 나는 두렵지 않아
No, I ain't scared of you no more
더 이상 두렵지 않아
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
No, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you no more
Remember when she broke my heart
걔가 날 떠났던 날을 기억해
Waitin' for the waiter to return my card?
직원이 내 카드를 돌려주는 걸 기다리고 있었을걸?
Right as I let down my guard, lucky me
내가 마음을 딱 열기 시작한 그 순간에 말이야- 다행스럽게도
We had to work a bit more hard
우리는 일을 더 열심히 해야 했어
Only just to get a little bit less far
고작 이만큼 오기 위해서 말이야
We could laugh about it all tomorrow, couldn't we?
그렇지만 언젠가는 웃고 넘길 수 있을걸, 안 그래?
When all is going wrong and you're scared as hell
What you gonna do? Who you gonna tell?
Maybe a hundred bad days made a hundred good stories
A hundred good stories make me interesting at parties
A hundred bad days made a hundred good stories
A hundred good stories make me interesting at parties
Yeah, no, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you no more
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
No, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you no more
Do your thing it goes like this
그냥 이렇게 생각해봐
No, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you
A hundred bad days made a hundred good stories
A hundred good stories make me interesting at parties
Yeah, no, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you
A hundred bad days made a hundred good stories
A hundred good stories make me interesting at parties
Yeah, no, I ain't scared of you
No, I ain't scared of you no more
#인생은 새옹지마 by AJR
- 아티스트
- AJR
- 앨범
- Neotheater
- 발매일
- 1970.01.01
'좋아하는 것 > 음악 감상실' 카테고리의 다른 글
| [음악추천] 혼자여도 괜찮아 / Cadmium - No Friends ft. Rosendale (가사해석) (2) | 2021.03.01 |
|---|---|
| [음악추천] 독립하고 싶지만 독립하고 싶지 않은 마음 / AJR - Don't throw out my legos (가사해석) (0) | 2021.02.23 |
| [음악추천] Maroon5 - Memories (가사/해석) (0) | 2020.10.27 |
| [가사해석] Savage Love (Laxed - Siren Beat) (BTS Remix) 가사/해석 (0) | 2020.10.07 |
| [음악추천] "존나 좋군?" 이라고 리조가 말했습니다. / Lizzo - Good as hell (가사/해석) (0) | 2020.10.02 |